Spanish Lessons in Pittsburgh

Cien años de soledad - Gabriel García Márquez

Are you looking for a new book to sink your teeth into while learning Spanish? Then Márquez’s most well-known novel is the best choice for you. “Cien años de soledad” tells the story of the Buendia family in a town called Macondo and follows its members for seven generations. The novel blends magical realism and Colombian political history, making the book one of the most original works of fiction of the century. “Cien años de soledad” is recommended for upper-intermediate students due to the complexity of its vocabulary and complicated narrative. Learn more about the book here.

Mandrágora - Laura Gallego

Are you tired of staring at your Spanish textbook when trying to acquire vocabulary? Then, reading a novel can be a great idea. Laura Gallego’s “Mandrágora,” for example, contains lots of everyday words and expressions that will help you get by if you ever visit a Spanish-speaking country. Read this novel and get to know the story of Miriam, a woman who has just started a new life as a servant to the king. While living at court, a series of strange events take place and she tries to solve a mystery with the help of new friends and colleagues. Learn more about the book here.

El Entenado- Juan José Saer

“El Entenado” is the perfect choice for people looking to know more about Spanish grammar. Saer uses a great variety of tenses and irregular verbs when writing, so reading his novel can help you recognize how and when to use these conjugations appropriately. This is the story of a young man who ventures into the New World back in the 15th century. Learn more about his encounter with the natives and discover how the clash between two worlds affected both the conquerors and the conquered. By reading this masterpiece by Juan José Baer, you will not only improve your comprehension of Spanish but also expand your mind with a trip into the unknown. Learn more about the book here.

Macarena - Los del Río

Have you ever danced to the rhythm of Macarena? This was a massive hit in the 1990s and it’s still heard today in many bars and nightclubs across Latin America. The song is very simple: it talks about Macarena and her moves on the dancefloor. The song is extremely catchy and will surely get stuck in your head, which you can use in your favor to improve your language skills. Research shows that music activates the auditory cortex part of our brains, helping us repeat the song over and over while learning new vocabulary and structures. Dance to the rhythm of this catchy song!

Livin La Vida Loca - Ricky Martin

It can be very useful to listen to familiar songs dubbed in the language you want to learn. Luckily for language students, there are many singers who sing both in English and their native language, like Ricky Martin. So, why not try and listen to “Living la Vida Loca” in Spanish? Released in 1999, the song topped the charts and is still very popular today. It talks about the “crazy life” lived in Puerto Rico and there is a lot of vocabulary repetition and very few tenses, so it’s very easy to understand, even for beginner-level students. Click here to listen to the song!

La Tortura - Shakira

“The Torture” is a song that follows the story of a man who cheats on his partner and wants to win her back. Shakira describes her tortured feelings and how hard it is for her to say no to him, knowing he will never change. Apart from being really catchy, the song tells an interesting story, so it’s worth the effort to understand it. Plus, it’s a very powerful way to get some Colombian words and expressions like “no te rajes” or “yo se que no he sido un santo” to stay in your mind long-term. Click here to listen to the song!

Learn Vocabulary Watching Soccer

Learning Spanish is much simpler and more motivational when you use materials about topics that really interest you. Some of the most famous soccer teams in the world, like Barcelona or Real Madrid, are from Spain and the Spanish are huge fans of the sport as a result. So, if you are looking to connect with Spanish speakers, what could be better than talking to them about football? Gather together with Spanish speakers and watch some matches on TV networks, like Univision, and soon you’ll soon start to pick up important soccer vocabulary, like how the referee is called árbitro or that a forward (like Messi) is called delantero. Learn more about Spanish teams here!

Use Ligas to learn Spanish

If you ever go to Spain, you’ll see that the most popular sport in the country is soccer. Every weekend, fans put on their teams’ shirts and sit in front of the TV or attend the local stadium to watch football matches of La Liga, la Liga de Campeones o la Liga del Rey. Watching soccer matches is the perfect way not only to learn some new vocabulary (polivalente, for example, is a player that can take different positions in the field) but also to engage in interesting discussions with your Spanish friends. All of them will have heard about Messi or Suárez, so ask them their opinions on the players with your Spanish skills. Click here to know when the Liga starts!

Watch the World Cup in Spanish

The soccer World Cup is one of the most prestigious sporting tournaments in the world. It takes place every 4 years and attracts millions of attending fans and excited TV viewers, ready to cheer on their nation’s team. But did you know that, for decades, the World Cup has been transmitted inboth English and Spanish in the USA? This is a great chance for Spanish learners to enjoy a world-class sports event while increasing their Spanish vocabulary. Plus, you’ll have an exciting topic to discuss with your Latin American or Spanish friends! Learn more about the World Cup here.

Univision

Univision is an American Spanish-language television network where you can watch the daily news, telenovelas (Spanish-speaking soap operas), and more. It also has a free-access website where you can read articles written in Spanish about Mexico, Latin America in general, and American politics. This is the country's largest provider of Spanish-language content, so you’ll find a lot of diverse information about Mexican celebrities, news and politics which impact the Spanish-speaking community, and updates about your favorite Spanish shows, for example. The website is recommended for intermediate to advanced students as the language can be quite complex. Get started with news in Spanish here!

Estrella TV

Estrella TV is an American television network that broadcasts programs and news in European Spanish. You can tune into one of their shows and learn more about local and international news, current reality shows, and sports. The vocabulary they use is a bit formal, which will come in handy if you plan to use your Spanish skills at work or to apply for a new job. Also, you can visit Estrella TV’s website to read the news instead of just listening. The articles are very short and use simple words and sentences, which is perfect for beginner-level students who want to start reading in Spanish. Get started with news in Spanish here!

Telemundo

Telemundo is the second-largest provider of Spanish content in the USA and is owned by Comcast. This television network broadcasts programs (telenovelas, sports, reality shows, etc.) and news either imported or Spanish dubbed. And if you want to improve your reading skills while learning more about what’s going on in Latin America, you can access Telemundo Digital Media’s website, where you can find articles about celebrities, politics, the economy, and sports. They are usually quite short and written using simple language, so beginner and intermediate-level students can read these real-life materials and take their Spanish to the next level. Get started with news in Spanish here!

Sunday Football - Argentina

Argentina is known as the country of tango, asado (barbecue), and, of course, football, one of the most important traditions for men (and women, too!). The passion people hold for this sport extends to all corners of the country. Those who live in Buenos Aires have the privilege of going to “la cancha” (football stadiums) to watch the most exciting matches live, while those who live elsewhere frequently get together with their friends and family on the weekends to watch their favorite teams, like River Plate, Boca, San Lorenzo, and more! Learn more about Argentinian football here!

Take a Siesta - Spain

Have you ever listened to “La Isla Bonita” by Madonna? Then, you’ll probably know that, after lunch, Spanish people take their siestas. Throughout the country, almost every shop closes during the hottest part of the day so people can rest and take naps. The period traditionally occurs from 2 p.m. to 5 p.m., but it can be longer or shorter, depending on the region of Spain. Spanish people take this habit very seriously, even holding sleeping competitions, so don’t be surprised if you ever go to Spain and find all the shops closed in the afternoon! Click here to know more about the "siesta"!

Go for Beer at Tapas Bars - Spain

A tapa is an appetizer in Spanish cuisine that is eaten before dinner. From chips (papas fritas) to chicken fingers or croquettes (croquetas de papa o acelga). And though they are served in small portions, you’ll soon discover they are more than enough to be a complete meal on their own. Combine a few tapas with some beers with friends and taste the best Spanish cuisine on offer. You’ll even find that most regions have their own specialties! For example, Madrid bars use a lot of potato in their tapas, while Barcelona bars use more fish. Want to know more about tapas? Click here!